Me la paso Ceci:
Tomar el libro que mas a mano tengan
Dirigirse a la pagina 123
Posicionados en esa pagina ubicar la quinta oracion
Copiar las siguientes tres oraciones y publicarlas en el blog
Detallar nombre del libro y autor
Pasar la tarea a otros tres bloggers
Tomo la posta con algunas variantes. Estoy leyendo (recien empece) "O Encontro Marcado" de Fernando Sabino. Y no voy a ir a la pag 123 pero les cuento que lo elegi, no solo pq me lo recomendaron, sino por lo que decia la contratapa (con un poquitin de esfuerzo se entiende el portugues):
"De tudo ficaram tres coisas: a certeza de que ele estava sempre comecando, a certeza de que era preciso continuar e a certeza de que seria interrompido antes de terminar. Fazer da interrupcao um caminho novo. Fazer da queda um passo de danca, do medo uma escada, do sono uma ponte, da procura um encontro". (Traduccion especialmente dedicada a Julieta: "De todo quedaron 3 cosas: la certeza de que estaba siempre empezando, la certeza de que era preciso continuar, y la certeza de que seria interrumpido antes de terminar. Hacer de la interrupcion un camino nuevo. Hacer de la pausa un paso de danza, del miedo una escalera, del suenio un puente, del intento un encuentro").
Y me senti muy identificada asi que lo compre y ahi estoy leyendolo.
Al que le quepa el sayo que tome la iniciativa.
6 comentarios:
debo ser medio boluda, pero no me lo traducirías porfis?
gracias y fuerza bea, te leo desde antes que te mudaras con sam más o menos. ahora me encuentro tmb más o menos en una situación parecida a la tuya (nunca hay historias iguales) y te entiendo, y
me duele en el alma, pero te entiendo, no sé si es entender la palabra, identificarse, bueno no importa.
fuerza. besos
A veces uno quiere completar lo que empieza pero se le escapa de las manos. A no desesperar - de ultima vos le pusiste ganas y eso no te lo quita nadie.
Ya estas transitando ese caminho novo y seguramente algo positivo va a salir de toda la experiencia.
Un besote xx
Hay una vieja peli romantica que se llama " Esplendor en la hierba " con Natally Wood y Warren Beaty donde la peli termina con la frase :
" No debemos lamentarnos sino encontrar el valor de lo que quedo atras "
Holaaaaaaa!
Estoy de vuelta, y paso a saludarlos a todos.
Me alegra leerte mas animada que la última vez que pasé y espero que estes mucho mejor!
Besotes!
Me gusta la parte que dice "hacer (...) del suenio un puente". Schön!
Como va la busqueda laboral? Exitos!
gracias bea.
besos.
Publicar un comentario